Adsorption, wetting and phase transitions in nanoporous metallic materials